| • | Damaged gasket sealing surfaces (1) | 
| • | A loose, damaged, or restricted vent tube (2) | 
| • | Worn, scored, or loose bearing races or worn bearing race bores (3) | 
| • | Damaged drain plug (5) | 
| • | Damaged fill plug hole threads (4) | 
| • | Damaged bolt threads (6) | 
| • | Damaged oil seal bores (7) | 
| • | The end of the gear tooth farthest away from center of ring gear (1) is the heel end of the tooth. | 
| • | The end of the gear tooth nearest center of ring gear (2) is the toe end of the tooth. | 
| • | The side of the tooth that curves inward or is concave (3) is considered the coast side of the tooth. | 
| • | The side of the tooth that curves outward or is convex (4) is considered the drive side of the tooth. | 
Inspect the pinion flange seating surface (2) for wear, damaged bolt threads (3) and worn or damaged splines (1).
Inspect the bearing rollers and races for the following conditions:
| • | Pitting | 
| • | Scoring or grooves | 
| • | Excessive wear or other damage | 
Inspect bearing rollers and races for heat discoloration. Heat discoloration ranges from a faint yellow to a dark blue color. This discoloration may result from an overload or improper lubrication. Excessive heat causes softening of the rollers and races. Bearing races with a sign of heat discoloration must be replaced.