GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars

Caution: Do not overfill the transmission. Overfilling will result in foaming, loss of fluid, and possible damage to the transmission.